[Trans English]
"GOT7 JB Convinces Fan To Quit Smoking" Trending. "Hand It To Me" "I won’t Sign Your Album" [[FANACC]]
An ahgase begin her fanacc at a got7 fansign event by informing that she sometimes smokes electronic cigarettes when she’s stressed. it wasn’t something that she was proud of but it is a fact, and you’ll know later on why she’s revealing it. back to her fanacc at a got7 fansign event; when she reached jb’s turn, she wanted to hand him a present that she’ve prepared. the thing was, she didn’t put jb’s present in a separate gift bag or anything, she just brought his gift in her handbag with all her other belongings, including her e-cig. she did planned to be careful and pull out the gift carefully but she said seeing jb got her very excited that all of the belongings in her bag fell out on the table right in front of jb. she didn’t notice at first that her e-cig also got out of the bag until she saw jb staring at her with wide eyes and a startled expression. she quickly picked her belongings back into her bag, hid the e-cig into her pocket, gave jb his present and waited for him to sign her album. but then suddenly jb put out his hand, as if he’s asking for something more so she said that’s the only gift she prepared and apologized to him. and then jb went, “hand me that thing in your pocket”. she was sort of caught off guard at this point and she thought jb wanted that as a present as well so she’s like “do you smoke too, perhaps?” and then jb just sighed, placed his marker on the table, and said to her, “i won’t sign your album until you give that to me.” she was really shocked and really didn’t want to give it to jb and the staff were already nagging both her and jb like “pls hurry and sign her album” but jb ignored that and firmly stayed, and said, “i won’t sign it until you give it to me.” so she ended up handing the e-cig to jb since she didn’t want the other fans to wait because of her. after jb got the e-cig from her, he said “if you’re going to give birth to a child that looks as beautiful as you in the future, you shouldn’t do this. i won’t sign your album until you promise me that you’ll quit smoking, so come on, say it”. jb wouldn’t let go of her hands until she promised so she promised to quit smoking as jb wanted and only after that jb smiled at her, signed her album and said “keep your promise, okay? i’ll make sure to ask about your progress next time.” so right now, she said she’ve quit smoking thanks to jb ;3;
[Trans Indonesia]
“JB GOT7 meyakinkan IGOT7 untuk tidak merokok, “aku tidak akan menandatangani albummu”
Seorang IGOT7 atau Ahgase mengikuti Fansign GOT7, dia menginformasikan bahwa kadang-kadang dia merokok dengan menggunakan rokok elektronik ketika dia stress. Bukannya dia bangga tetapi itu fakta, dan kamu akan tau mengapa dia mengungkapkan hal itu.
Kembali ke Fansign GOT7. Sampai ke giliran JB untuk menandatangani. IGOT7 itu ingin menyerahkan sebuah hadiah yang telah dia siapkan. Dia tidak menaruh barang-barang pribadi dan hadiah secara terpisah, dia meletakkan dalam satu tas termasuk rokok elektroniknya. Dia sudah berhati-hati untuk mengambil hadiah yang akan di berikan kepada JB. Dia terlalu senang karena bisa melihat JB secara langsung, kemudian dia mengeluarkan semua benda yang ada di dalam tasnya termasuk rokok elektroniknya. Awalnya dia tidak melihat kalau rokok elektroniknya tidak sengaja ikut keluar dari tasnya, sampai JB menatapnya dengan mata yang lebar dan ekspresi kaget. Kemudian dia dengan cepat mengambil barang-barangnya dan mengembalikannya ke dalam tasnya, dia menyembunyikan rokok elektroniknya ke saku bajunya. JB menunggu untuk menandatangani albumnya, tetapi JB tiba-tiba mengulurkan tangannya seolah-olah JB meminta sesuatu yang lebih kepadanya, dia mengatakan kalau dia mengatakan bahwa membawa itu satu-satunya hadiah yang dia siapkan dan meminta maaf kepada JB. JB kemudian bilang “yang di saku baju kamu”, dia tertangkap basah dan bertanya kepada JB “apakah mungkin kamu merokok juga?”. JB hanya mendesah dan berkata “aku tidak akan menandatangani album kamu sebelum kamu menyerahkan barang itu”. Dia benar-benar terkejut dan tidak ingin memberikannya kepada JB.
Kemudian seorang staff bilang kepada JB “cepat dan tandatangani albumnya”. Tetapi JB mengabaikannya dan dengan tegas berkata lagi “aku tidak akan menandatangani album kamu sampai kamu berikan barang itu”. Akhirnya dia menyerahkan rokok elektroniknya kepada JB karena dia juga tidak mau IGOT7 lainnya menunggu karena dia.
Setelah JB mendapatkan rokok elektroniknya, JB bilang “jika kamu akan melahirkan seorang anak yang cantik di masa depan, kamu tidak perlu melakukan hal ini. Aku tidak akan menandatangani album kamu sebelum kamu berjanji bahwa kamu akan berhenti merokok, jadi datang lagi kepadaku”. Kemudian dia bilang “aku akan berhenti merokok seperti apa yang kamu inginkan”, setelah itu JB tersenyum kepadanya dan JB juga menandatangani albumnya. JB juga bilang “aku akan memastikan dan bertanya tentang kemajuan kamu di waktu berikutnya”. Katanya dia sekarang berhenti merokok berkat JB. ^^
Ini bukan FF atau Fanfiction atau karangan tapi ini kisah nyata IGOT7. Aku sudah coba cari, ini Fansignnya waktu kapan tapi gak ketemu. Mianhae >_<
Ini trans Indonesia aku bikin agak panjang biar bisa di mengerti. ^^
Cr:
- lyrics.kashigasa.com & @20morning
- Trans English : @bbiyak25
- Trans Indonesia : Indah_Okta
No comments:
Post a Comment